曲目解説の締め切りが突然「あと11日だよ」ってなってさあ大変。
「コッツウォルドシンフォニー」編。前回はスコアにあった作曲者のプログラムノートを訳出したのでした。
そしたらウィキにだいたい書いてあったことに気づいた。
とまあ，前進しているようで進んでいない状況。なんか曲目解説の納期も突然降ってきたので，作業進めるやで。
今回は作曲者とコッツウォルドという土地について。
デレク・ブージョワのことを調べていて，なぜ彼が「コッツウォルド」をシンフォニーにしたのか疑問になったのです。
デレクだかデリクだかデリックだか何だか知らないしブージョワかブルジョワかよくわからないこの人は，ロンドンの出身。王立音楽大学で才能を伸ばし，最終的にはあのグスターヴ・ホルストが就いたのと同じポジションに至ったお方。生前，116曲もの交響曲を書き，1９世紀から20世紀までの作曲者で最も多くの交響曲を送り出した人，ということらしいですよ（ウィキ調べ）。
彼が作曲法を師事したのがハーバート・ハウエルズという音楽家。ここまでが基本情報。
で，コッツウォルド地方とは何か。「Heart of England」とも称される…と書いてあったので調べたらすげーいろんなものが「そうです私がHeart of Englandです」と名乗ってたのでちょっと怪しい。
ブリテン島の南部の中央，イングランドの真ん中付近に位置する丘陵地帯，コッツウォルド。中世の街並みそのままが残る，特別自然保護地区であり観光の盛んなところ。コッツウォルドを含む行政単位が「グロスターシャー」で，その中心都市がグロスター，という関係。
画像検索しても旅行ガイド読んでも美しく素朴な写真で埋まる系の場所です。逆に言うと何を読んでも「自然と古い町並みがきれい」としか書いてない。それしかない。
「ローマの鉄の行進曲」っていう表現が出るけど，別にローマのこと嫌いとか思ってるわけじゃない。むしろ「この町はローマ時代から歴史があるんだZE!」アピールをするのはヨーロッパの「うちは歴史があるとこ」勢の常套手段。
で，なんでブージョワはコッツウォルドをシンフォニーにしたのか（2回目）。
コッツウォルドってイングランド人からしたら相当お気に入りの場所のようで，露骨にイギリスLOVEなJ・K・ローリングが書いた「ハリー・ポッター」シリーズのいろんなロケ地になってます。
そんなコッツウォルドを音楽で讃えた人はいないのか，と探すと，出てきましたグスターヴ・ホルスト。
彼自身がグロスターシャーの生まれであり，要するにコッツウォルドは身近なふるさとだったわけです。王立音楽大学でチャールズ・スタンフォード教授に学び，親友のヴォーン=ウィリアムズと共に民謡収集に努めた。交響曲「コッツウォルズ」はその収集した旋律から作られている，という。